Notre Père (nouvelle traduction)

Notre Père (nouvelle traduction) - 3 décembre 2017

Notre Père qui es aux cieux,
que ton Nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite
sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi
à ceux qui nous ont offensés.
Ne nous laisse pas entrer en tentation,
(auparavant : "Et ne nous soumets pas à la tentation")
mais délivre-nous du mal.

Amen

Ce Poster (affiche ou bâche) de la prière du " Notre Père " nous rappelle le changement de la traduction :

Le 3 décembre 2017, le premier dimanche de l’Avent, une nouvelle traduction du Notre-Père entrera en vigueur dans toute forme de liturgie. Les fidèles catholiques ne diront plus désormais : « Ne nous soumets pas à la tentation » mais « Ne nous laisse pas entrer en tentation ».